{"id":1075,"date":"2011-11-03T10:34:30","date_gmt":"2011-11-03T08:34:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.quelibroleo.com\/noticias\/?p=1075"},"modified":"2011-11-03T10:34:30","modified_gmt":"2011-11-03T08:34:30","slug":"el-tesoro-lexico-canario-americano-recibe-el-premio-rae-2o11","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/quelibroleo.com\/noticias\/libros\/el-tesoro-lexico-canario-americano-recibe-el-premio-rae-2o11\/","title":{"rendered":"El &#8216;Tesoro l\u00e9xico canario-americano&#8217; recibe el Premio RAE 2O11"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.quelibroleo.com\/noticias\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/0_19371_5.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-1076\" style=\"border-style: initial; border-color: initial; border-width: 0px;\" title=\"Diccionario Tesoro L\u00e9xico Canario-Americano\" src=\"http:\/\/www.quelibroleo.com\/noticias\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/0_19371_5.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"274\"><\/a><\/p>\n<p>El diccionario\u00a0Tesoro l\u00e9xico canario-americano\u00a0de\u00a0Crist\u00f3bal Corrales\u00a0y\u00a0Dolores Corbella\u00a0recibe el Premio RAE 2011. Esta obra supone un an\u00e1lisis del estudio de los l\u00e9xicos empleados en Canarias y Am\u00e9rica.<\/p>\n<p>Editado por el Cabildo grancanario a trav\u00e9s del centro americanista de la Casa de Col\u00f3n, este volumen pretende fijar la huella de las relaciones experimentadas entre ambas orillas tras cinco siglos de historia compartida.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\u00abEste es el sentido que tiene el t\u00e9rmino tesoro, un diccionario de diccionarios, de modo que ser\u00e1 en el repertorio de los diccionarios donde se analice c\u00f3mo ha sido el flujo migratorio de las palabras, indagando su origen y su evoluci\u00f3n, si la ha habido, para llegar a conclusiones globales y valorar en conjunto toda la informaci\u00f3n obtenida\u00bb, se\u00f1al\u00f3\u00a0Corrales, y record\u00f3 que \u00abla obra est\u00e1 planteada no como una obra sincr\u00f3nica, sino comparativa\u00bb.<\/p>\n<p>Los autores del\u00a0Tesoro l\u00e9xico canario-americano, que para desarrollar las referencias americanas se apoyaron en el ampl\u00edsimo corpus recopilado por\u00a0Meter Boyd-Bowman, desde el siglo XVI al XX, han formulado su estudio sistem\u00e1ticamente de modo cronol\u00f3gico, \u00abpara ir encontrando las identidades o similitudes l\u00e9xicas a uno y otro lado del Atl\u00e1ntico, de modo que se ha podio establecer as\u00ed, con bastante precisi\u00f3n, la relaci\u00f3n de las palabras que tienen o han tenido, a lo largo de la historia, un uso com\u00fan en Canarias y Am\u00e9rica\u00bb, se\u00f1al\u00f3 la catedr\u00e1tica Dolores Corbella.<\/p>\n<p>Cada entrada o acepci\u00f3n del diccionario, tras recoger el significado del lema y localizar su empleo americano, determinar\u00e1 en qu\u00e9 pa\u00edses americanos se produce la coincidencia con el espa\u00f1ol canario.<\/p>\n<p><strong>MADRID, 2 Nov. (EUROPA PRESS)<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El diccionario\u00a0Tesoro l\u00e9xico canario-americano\u00a0de\u00a0Crist\u00f3bal Corrales\u00a0y\u00a0Dolores Corbella\u00a0recibe el Premio RAE 2011. Esta obra supone un an\u00e1lisis del estudio de los l\u00e9xicos empleados en Canarias y Am\u00e9rica. Editado por el Cabildo grancanario a trav\u00e9s del centro americanista de la Casa de Col\u00f3n, este volumen pretende fijar la huella de las relaciones experimentadas entre ambas orillas tras cinco &hellip; <a href=\"https:\/\/quelibroleo.com\/noticias\/libros\/el-tesoro-lexico-canario-americano-recibe-el-premio-rae-2o11\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abEl &#8216;Tesoro l\u00e9xico canario-americano&#8217; recibe el Premio RAE 2O11\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n<div class='heateorSssClear'><\/div><div  class='heateor_sss_sharing_container heateor_sss_horizontal_sharing' data-heateor-sss-href='https:\/\/quelibroleo.com\/noticias\/libros\/el-tesoro-lexico-canario-americano-recibe-el-premio-rae-2o11\/'><div class='heateor_sss_sharing_title' style=\"font-weight:bold\" >Comparte si te ha gustado:<\/div><div class=\"heateor_sss_sharing_ul\"><a aria-label=\"Facebook\" class=\"heateor_sss_facebook\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fquelibroleo.com%2Fnoticias%2Flibros%2Fel-tesoro-lexico-canario-americano-recibe-el-premio-rae-2o11%2F\" title=\"Facebook\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" style=\"font-size:32px!important;box-shadow:none;display:inline-block;vertical-align:middle\"><span class=\"heateor_sss_svg\" style=\"background-color:#0765FE;width:35px;height:35px;border-radius:999px;display:inline-block;opacity:1;float:left;font-size:32px;box-shadow:none;display:inline-block;font-size:16px;padding:0 4px;vertical-align:middle;background-repeat:repeat;overflow:hidden;padding:0;cursor:pointer;box-sizing:content-box\"><svg style=\"display:block;border-radius:999px;\" focusable=\"false\" aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#fff\" d=\"M28 16c0-6.627-5.373-12-12-12S4 9.373 4 16c0 5.628 3.875 10.35 9.101 11.647v-7.98h-2.474V16H13.1v-1.58c0-4.085 1.849-5.978 5.859-5.978.76 0 2.072.15 2.608.298v3.325c-.283-.03-.775-.045-1.386-.045-1.967 0-2.728.745-2.728 2.683V16h3.92l-.673 3.667h-3.247v8.245C23.395 27.195 28 22.135 28 16Z\"><\/path><\/svg><\/span><\/a><a aria-label=\"X\" class=\"heateor_sss_button_x\" href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?text=El%20%27Tesoro%20l%C3%A9xico%20canario-americano%27%20recibe%20el%20Premio%20RAE%202O11&url=https%3A%2F%2Fquelibroleo.com%2Fnoticias%2Flibros%2Fel-tesoro-lexico-canario-americano-recibe-el-premio-rae-2o11%2F\" title=\"X\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" style=\"font-size:32px!important;box-shadow:none;display:inline-block;vertical-align:middle\"><span class=\"heateor_sss_svg heateor_sss_s__default heateor_sss_s_x\" style=\"background-color:#2a2a2a;width:35px;height:35px;border-radius:999px;display:inline-block;opacity:1;float:left;font-size:32px;box-shadow:none;display:inline-block;font-size:16px;padding:0 4px;vertical-align:middle;background-repeat:repeat;overflow:hidden;padding:0;cursor:pointer;box-sizing:content-box\"><svg width=\"100%\" height=\"100%\" style=\"display:block;border-radius:999px;\" focusable=\"false\" aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#fff\" d=\"M21.751 7h3.067l-6.7 7.658L26 25.078h-6.172l-4.833-6.32-5.531 6.32h-3.07l7.167-8.19L6 7h6.328l4.37 5.777L21.75 7Zm-1.076 16.242h1.7L11.404 8.74H9.58l11.094 14.503Z\"><\/path><\/svg><\/span><\/a><a aria-label=\"Instagram\" class=\"heateor_sss_button_instagram\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/\" title=\"Instagram\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" style=\"font-size:32px!important;box-shadow:none;display:inline-block;vertical-align:middle\"><span class=\"heateor_sss_svg\" style=\"background-color:#53beee;width:35px;height:35px;border-radius:999px;display:inline-block;opacity:1;float:left;font-size:32px;box-shadow:none;display:inline-block;font-size:16px;padding:0 4px;vertical-align:middle;background-repeat:repeat;overflow:hidden;padding:0;cursor:pointer;box-sizing:content-box\"><svg style=\"display:block;border-radius:999px;\" version=\"1.1\" viewBox=\"-10 -10 148 148\" width=\"100%\" height=\"100%\" xml:space=\"preserve\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g><g><path d=\"M86,112H42c-14.336,0-26-11.663-26-26V42c0-14.337,11.664-26,26-26h44c14.337,0,26,11.663,26,26v44 C112,100.337,100.337,112,86,112z M42,24c-9.925,0-18,8.074-18,18v44c0,9.925,8.075,18,18,18h44c9.926,0,18-8.075,18-18V42 c0-9.926-8.074-18-18-18H42z\" fill=\"#fff\"><\/path><\/g><g><path d=\"M64,88c-13.234,0-24-10.767-24-24c0-13.234,10.766-24,24-24s24,10.766,24,24C88,77.233,77.234,88,64,88z M64,48c-8.822,0-16,7.178-16,16s7.178,16,16,16c8.822,0,16-7.178,16-16S72.822,48,64,48z\" fill=\"#fff\"><\/path><\/g><g><circle cx=\"89.5\" cy=\"38.5\" fill=\"#fff\" r=\"5.5\"><\/circle><\/g><\/g><\/svg><\/span><\/a><a aria-label=\"Pinterest\" class=\"heateor_sss_button_pinterest\" href=\"https:\/\/quelibroleo.com\/noticias\/libros\/el-tesoro-lexico-canario-americano-recibe-el-premio-rae-2o11\/\" onclick=\"event.preventDefault();javascript:void( (function() {var e=document.createElement('script' );e.setAttribute('type','text\/javascript' );e.setAttribute('charset','UTF-8' );e.setAttribute('src','\/\/assets.pinterest.com\/js\/pinmarklet.js?r='+Math.random()*99999999);document.body.appendChild(e)})());\" title=\"Pinterest\" rel=\"noopener\" style=\"font-size:32px!important;box-shadow:none;display:inline-block;vertical-align:middle\"><span class=\"heateor_sss_svg heateor_sss_s__default heateor_sss_s_pinterest\" style=\"background-color:#cc2329;width:35px;height:35px;border-radius:999px;display:inline-block;opacity:1;float:left;font-size:32px;box-shadow:none;display:inline-block;font-size:16px;padding:0 4px;vertical-align:middle;background-repeat:repeat;overflow:hidden;padding:0;cursor:pointer;box-sizing:content-box\"><svg style=\"display:block;border-radius:999px;\" focusable=\"false\" aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"-2 -2 35 35\"><path fill=\"#fff\" d=\"M16.539 4.5c-6.277 0-9.442 4.5-9.442 8.253 0 2.272.86 4.293 2.705 5.046.303.125.574.005.662-.33.061-.231.205-.816.27-1.06.088-.331.053-.447-.191-.736-.532-.627-.873-1.439-.873-2.591 0-3.338 2.498-6.327 6.505-6.327 3.548 0 5.497 2.168 5.497 5.062 0 3.81-1.686 7.025-4.188 7.025-1.382 0-2.416-1.142-2.085-2.545.397-1.674 1.166-3.48 1.166-4.689 0-1.081-.581-1.983-1.782-1.983-1.413 0-2.548 1.462-2.548 3.419 0 1.247.421 2.091.421 2.091l-1.699 7.199c-.505 2.137-.076 4.755-.039 5.019.021.158.223.196.314.077.13-.17 1.813-2.247 2.384-4.324.162-.587.929-3.631.929-3.631.46.876 1.801 1.646 3.227 1.646 4.247 0 7.128-3.871 7.128-9.053.003-3.918-3.317-7.568-8.361-7.568z\"\/><\/svg><\/span><\/a><a aria-label=\"Youtube\" class=\"heateor_sss_button_youtube\" href=\"\" title=\"Youtube\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" style=\"font-size:32px!important;box-shadow:none;display:inline-block;vertical-align:middle\"><span class=\"heateor_sss_svg heateor_sss_s__default heateor_sss_s_youtube\" style=\"background-color:red;width:35px;height:35px;border-radius:999px;display:inline-block;opacity:1;float:left;font-size:32px;box-shadow:none;display:inline-block;font-size:16px;padding:0 4px;vertical-align:middle;background-repeat:repeat;overflow:hidden;padding:0;cursor:pointer;box-sizing:content-box\"><svg style=\"display:block;border-radius:999px;\" focusable=\"false\" aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#fff\" d=\"M26.78 11.6s-.215-1.515-.875-2.183c-.837-.876-1.774-.88-2.204-.932-3.075-.222-7.693-.222-7.693-.222h-.01s-4.618 0-7.697.222c-.43.05-1.368.056-2.205.932-.66.668-.874 2.184-.874 2.184S5 13.386 5 15.166v1.67c0 1.78.22 3.56.22 3.56s.215 1.516.874 2.184c.837.875 1.936.85 2.426.94 1.76.17 7.48.22 7.48.22s4.623-.007 7.7-.23c.43-.05 1.37-.056 2.205-.932.66-.668.875-2.184.875-2.184s.22-1.78.22-3.56v-1.67c0-1.78-.22-3.56-.22-3.56zm-13.052 7.254v-6.18l5.944 3.1-5.944 3.08z\"><\/path><\/svg><\/span><\/a><a aria-label=\"Linkedin\" class=\"heateor_sss_button_linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=https%3A%2F%2Fquelibroleo.com%2Fnoticias%2Flibros%2Fel-tesoro-lexico-canario-americano-recibe-el-premio-rae-2o11%2F\" title=\"Linkedin\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" style=\"font-size:32px!important;box-shadow:none;display:inline-block;vertical-align:middle\"><span class=\"heateor_sss_svg heateor_sss_s__default heateor_sss_s_linkedin\" style=\"background-color:#0077b5;width:35px;height:35px;border-radius:999px;display:inline-block;opacity:1;float:left;font-size:32px;box-shadow:none;display:inline-block;font-size:16px;padding:0 4px;vertical-align:middle;background-repeat:repeat;overflow:hidden;padding:0;cursor:pointer;box-sizing:content-box\"><svg style=\"display:block;border-radius:999px;\" focusable=\"false\" aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path d=\"M6.227 12.61h4.19v13.48h-4.19V12.61zm2.095-6.7a2.43 2.43 0 0 1 0 4.86c-1.344 0-2.428-1.09-2.428-2.43s1.084-2.43 2.428-2.43m4.72 6.7h4.02v1.84h.058c.56-1.058 1.927-2.176 3.965-2.176 4.238 0 5.02 2.792 5.02 6.42v7.395h-4.183v-6.56c0-1.564-.03-3.574-2.178-3.574-2.18 0-2.514 1.7-2.514 3.46v6.668h-4.187V12.61z\" fill=\"#fff\"><\/path><\/svg><\/span><\/a><a aria-label=\"Whatsapp\" class=\"heateor_sss_whatsapp\" href=\"https:\/\/api.whatsapp.com\/send?text=El%20%27Tesoro%20l%C3%A9xico%20canario-americano%27%20recibe%20el%20Premio%20RAE%202O11%20https%3A%2F%2Fquelibroleo.com%2Fnoticias%2Flibros%2Fel-tesoro-lexico-canario-americano-recibe-el-premio-rae-2o11%2F\" title=\"Whatsapp\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" style=\"font-size:32px!important;box-shadow:none;display:inline-block;vertical-align:middle\"><span class=\"heateor_sss_svg\" style=\"background-color:#55eb4c;width:35px;height:35px;border-radius:999px;display:inline-block;opacity:1;float:left;font-size:32px;box-shadow:none;display:inline-block;font-size:16px;padding:0 4px;vertical-align:middle;background-repeat:repeat;overflow:hidden;padding:0;cursor:pointer;box-sizing:content-box\"><svg style=\"display:block;border-radius:999px;\" focusable=\"false\" aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"-6 -5 40 40\"><path class=\"heateor_sss_svg_stroke heateor_sss_no_fill\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"2\" fill=\"none\" d=\"M 11.579798566743314 24.396926207859085 A 10 10 0 1 0 6.808479557110079 20.73576436351046\"><\/path><path d=\"M 7 19 l -1 6 l 6 -1\" class=\"heateor_sss_no_fill heateor_sss_svg_stroke\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"2\" fill=\"none\"><\/path><path d=\"M 10 10 q -1 8 8 11 c 5 -1 0 -6 -1 -3 q -4 -3 -5 -5 c 4 -2 -1 -5 -1 -4\" fill=\"#fff\"><\/path><\/svg><\/span><\/a><a aria-label=\"Reddit\" class=\"heateor_sss_button_reddit\" href=\"https:\/\/reddit.com\/submit?url=https%3A%2F%2Fquelibroleo.com%2Fnoticias%2Flibros%2Fel-tesoro-lexico-canario-americano-recibe-el-premio-rae-2o11%2F&title=El%20%27Tesoro%20l%C3%A9xico%20canario-americano%27%20recibe%20el%20Premio%20RAE%202O11\" title=\"Reddit\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" style=\"font-size:32px!important;box-shadow:none;display:inline-block;vertical-align:middle\"><span class=\"heateor_sss_svg heateor_sss_s__default heateor_sss_s_reddit\" style=\"background-color:#ff5700;width:35px;height:35px;border-radius:999px;display:inline-block;opacity:1;float:left;font-size:32px;box-shadow:none;display:inline-block;font-size:16px;padding:0 4px;vertical-align:middle;background-repeat:repeat;overflow:hidden;padding:0;cursor:pointer;box-sizing:content-box\"><svg style=\"display:block;border-radius:999px;\" focusable=\"false\" aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"-3.5 -3.5 39 39\"><path d=\"M28.543 15.774a2.953 2.953 0 0 0-2.951-2.949 2.882 2.882 0 0 0-1.9.713 14.075 14.075 0 0 0-6.85-2.044l1.38-4.349 3.768.884a2.452 2.452 0 1 0 .24-1.176l-4.274-1a.6.6 0 0 0-.709.4l-1.659 5.224a14.314 14.314 0 0 0-7.316 2.029 2.908 2.908 0 0 0-1.872-.681 2.942 2.942 0 0 0-1.618 5.4 5.109 5.109 0 0 0-.062.765c0 4.158 5.037 7.541 11.229 7.541s11.22-3.383 11.22-7.541a5.2 5.2 0 0 0-.053-.706 2.963 2.963 0 0 0 1.427-2.51zm-18.008 1.88a1.753 1.753 0 0 1 1.73-1.74 1.73 1.73 0 0 1 1.709 1.74 1.709 1.709 0 0 1-1.709 1.711 1.733 1.733 0 0 1-1.73-1.711zm9.565 4.968a5.573 5.573 0 0 1-4.081 1.272h-.032a5.576 5.576 0 0 1-4.087-1.272.6.6 0 0 1 .844-.854 4.5 4.5 0 0 0 3.238.927h.032a4.5 4.5 0 0 0 3.237-.927.6.6 0 1 1 .844.854zm-.331-3.256a1.726 1.726 0 1 1 1.709-1.712 1.717 1.717 0 0 1-1.712 1.712z\" fill=\"#fff\"\/><\/svg><\/span><\/a><a class=\"heateor_sss_more\" aria-label=\"More\" title=\"More\" rel=\"nofollow noopener\" style=\"font-size: 32px!important;border:0;box-shadow:none;display:inline-block!important;font-size:16px;padding:0 4px;vertical-align: middle;display:inline;\" href=\"https:\/\/quelibroleo.com\/noticias\/libros\/el-tesoro-lexico-canario-americano-recibe-el-premio-rae-2o11\/\" onclick=\"event.preventDefault()\"><span class=\"heateor_sss_svg\" style=\"background-color:#ee8e2d;width:35px;height:35px;border-radius:999px;display:inline-block!important;opacity:1;float:left;font-size:32px!important;box-shadow:none;display:inline-block;font-size:16px;padding:0 4px;vertical-align:middle;display:inline;background-repeat:repeat;overflow:hidden;padding:0;cursor:pointer;box-sizing:content-box;\" onclick=\"heateorSssMoreSharingPopup(this, 'https:\/\/quelibroleo.com\/noticias\/libros\/el-tesoro-lexico-canario-americano-recibe-el-premio-rae-2o11\/', 'El%20%27Tesoro%20l%C3%A9xico%20canario-americano%27%20recibe%20el%20Premio%20RAE%202O11', '' )\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" viewBox=\"-.3 0 32 32\" version=\"1.1\" width=\"100%\" height=\"100%\" style=\"display:block;border-radius:999px;\" xml:space=\"preserve\"><g><path fill=\"#fff\" d=\"M18 14V8h-4v6H8v4h6v6h4v-6h6v-4h-6z\" fill-rule=\"evenodd\"><\/path><\/g><\/svg><\/span><\/a><\/div><div class=\"heateorSssClear\"><\/div><\/div><div class='heateorSssClear'><\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,7],"tags":[617,616],"class_list":["post-1075","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-libros","category-premios","tag-diccionario","tag-premio-rae"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/quelibroleo.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1075","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/quelibroleo.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/quelibroleo.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quelibroleo.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quelibroleo.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1075"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/quelibroleo.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1075\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/quelibroleo.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1075"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/quelibroleo.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1075"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/quelibroleo.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1075"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}