Witold Gombrowicz escribió Trans-Atlántico entre 1948 y 1950, durante sus horas de trabajo en el Banco Polaco de Buenos Aires; es, pues, una narración "que mira hacia Polonia desde la tierra argentina", y lo hace "a través del Atlántico", de ahí la ortografía del título original y su restitución en...