Imprescindible volumen que reúne el corpus más representativo de la narrativa oral que Afanasiev recogió a mediados del siglo XIX. Em traducción definitiva los cuentos populares rusos se presentan como un alternativa de lectura para toda la familia.

Mitos sobre la creación de la tierra por Dios (y por el diablo), historias del patriarca Noé y de su arca (y de lo que allí les sucedió al ratón y a la culebra), peregrinaciones de Cristo y de San Nicolás por el mundo, hazañas de San Jorge contra terribles dragones o al mando de jaurías de lobos, án...