Immerse in Debank’s crypto platform, delivering cutting-edge insights into the market. Analyze data, track assets, and make informed decisions effortlessly with Debank rabby wallet phantom wallet martianwallet login

Resumen

-¡A tierra!- gritó el ayudante, tumbándose rápidamente. El príncipe Andréi siguió en pie, indeciso. La granada, humeante, giraba como una peonza entre él y el ayudante, tumbado en tierra, en el borde del sembrado y el prado junto a la mata de ajenjo. Guerra y paz es un clásico de la literatura universal. Tolstói es, con Dostoievski, el autor más grande que ha dado la literatura rusa. Guerra y paz se ha traducido pocas veces al español y la edición que presentamos es la mejor traducida y mejor anotada. Reeditamos aquí en un formato más grande y legible la traducción de Lydia Kúper, la única traducción auténtica y magistral del ruso que existe en el mercado español.

32 críticas de los lectores

9

El genio creativo de Tolstoi es increíble, su capacidad de reproducir el mundo mismo es meritoria. Definitivamente no hay pierde con esta novela, terminaras de leerlo y tendrás frases y pasajes que te acompañaran toda la vida. Este libro nos acompañará con sus enseñanzas toda la vida después de ser leido.

hace 9 años
10

De mis libros favoritos, la esencia de la cultura rusa, como dice el usuario justincase denota valor histórico y filosófico. Toda la mezcla de personajes, clases sociales, escenarios, situaciones, me encanta!. хорошая книга )

hace 9 años
10

Contrario a otros lectores a mí me gustaron más las partes de la guerra, que en realidad son pocas si se comparan con las de la paz. UN poco largo pero al final vale la pena leerlo. Este libro tiene varias dimensiones de gran valor, las evidentes: la histórica, la filosófica, la gran calidad literaria. Al finalizarlo me sentí un poco más cerca de Rusia.

hace 12 años

Una obra maestra absoluta y exigente, que sólo da el 100% en el original ruso.

hace 12 años
6

tenía muchas ganas de leer esta novela y por fin puede hacerlo. No está mal, aunque las partes de guerra son algo pesadas. A veces me parece que refleja como nadie los pensamientos e idiosincracia de los hombres y a veces me parecía algo lenta. Algunas reflexiones sobre la forma de ser humana son soberbias. Es recomendable su lectura aunque se hace larga. Tardé unos dos meses en leerla y leo aproximadamente una hora diaria. Aún así, mi crítica es buena

hace 12 años

Buscaré la traducción de Lydia Kúper, como indica el resumen que nos hace quelibroleo. Empecé otra traducción y era malísima, no pude seguir.

hace 13 años

Tal vez sea el estilo de este escritor o que el tema de la guerra no me motiva nada, no lo sé, pero me pareció un libro de los más aburrido. Ni siquiera me entusiasmó el lado romántico que posee.

hace 13 años
10

Soberbia novela en la que los personajes reflejan el temperamento y carácter ruso tan peculiar y en ocasiones tan distinto al nuestro. Príncipes, condes, generales y damas de la aristocracia entremezclado todo en una época convulsa para Rusia, como fue la guerra entre Napoleón y Alejandro.

hace 14 años
8

Es sin duda uno de los grandes libros de uno de los mejores autores de la literatura rusa del siglo diecinueve. Muy recomendable

hace 14 años
8

La novela es buena, es interesante como Tolstoi va contando el desarrollo de la invasión de Rusia por Napoleón. Quizá se hace un poco largo, pero muy interesante desde el punto de vista histórico. Las relaciones de amor entre los personajes, están tratadas de forma exquisita, con una gran sensibilidad.

hace 15 años
4

Tenia muchas ganas de leerlo, por las buenas criticas y porque me lo habian recomendado, pero no me ha gustado nada. Las partes de guerra me aburren, pero las de paz... son un culebron! No, la historia que cuenta no me ha llegado a enganchar, auqnue no niego que esta bien escrito.

hace 15 años
10

A día de hoy y durante años, tengo 40, he leído libros muy buenos, maravillosos, placenteros, entretenidos, duros, cachondos... yo qué sé, tantos, pero como el amor en la vida real, que incluso a veces hay quien no llega a conocer, mi relación con Guerra y paz es única y Tolstoi un genio. Cada personaje de esta novela daría para otra más, cada secundario es principal, sus relaciones perfectamente plasmadas, los conoces, son tuyos... La visión de la guerra, tan particular de Tolstoi, es otro punto, cercano, real. También es como si estuvieras viviendo entonces y allí. Absolutamente maravilloso.

hace 15 años