En una Bogotá devastada por los hechos del 9 de abril, los Barbusse se empeñan en impedir que las ruinas que se han tomado la ciudad se instalen también en sus vidas. A punta del amor poderoso que sólo existe entre aquellos que se han escogido para formar una familia, este grupo de afortunados traman las rutinas felices de todos los días, mientras las sombras de las violencias van y vienen y a veces parecen darle tregua a la tranquila intimidad de la casa familiar, aunque sus habitantes sepan que nunca dejarán de acecharlos. A modo de cierre de la trilogía sobre el 9 de abril, pero con la ambición de iluminar los años posteriores del país, Miguel Torres consigue en esta estremecedora novela intimista recrear un escenario derruido e intacto, en contraste con una familia que hace lo que puede para crecer en medio de las persecuciones políticas, los asesinatos, la lentitud de la justicia y la frustración de un país acorralado por el fracaso.