Esta obra es el feliz resultado de muchos años de estudio y recopilación de datos y materiales sobre un personaje judío célebre en la Historia: Herodes. Erudición, buen gusto, cultura y conocimiento del mundo clásico romano se alían armónicamente para ofrecernos una visión apasionante de Herodes y su mundo, así como de la manera cómo fueron interpretados por los escritores españoles, desde la Edad Media hasta nuestros días.La preparación del original y la recopilación de las notas de María Rosa Lida de Malkiel ha sido realizada con todo rigor por Yakov Malkiel quien ha elaborado también la bibliografía de la autora de 1934 a 1976.