Prosiguen las aventuras de Valerian y Laureline, antiguos agentes del servicio espaciotemporal de Galaxity. Ahora que son ricos, se codean con gente de alta alcurnia como el gran califa de Iksaladam. Pero, a pesar de todo, llevan la aventura en la sangre y cuando secuestren al hijo del califa serán los primeros en salir a su resca