Emmanuel Berl fue una de las personalidades más activas de la Francia de entreguerras. Ensayista, historiador, periodista incansable, estuvo presente en todos los debates, fundó dos periódicos y dirigió los más importantes semanarios franceses. Amigo de Louis Aragon, Pierre Drieu La Rochele o André...

Este es un libro que nace de una serie de reflexiones llenas de afortunados hallazgos. Tal el caso de «los versos principales de un autor o de un poema», si es que los hay, que deberían de servir, nos dice Huerta al evocar las Soledades de Góngora, para lograr que configuren una diminuta constelació...

Por más terrena que aparezca la poesía de Eduardo Lizalde, nunca deja de ascender porque nace de la roca, desde la roca, y con ella habla para transformarla en núcleo del cual se desprenden los versos que hilan esta antología preparada por Marco Antonio Campos y prologada por Jenaro Talens. Decir qu...

Se entrelazan en este libro las vidas de la poeta norteamericana Elizabeth Bishop y la arquitecta brasileña Lota de Macedo Soares mediante el relato de la relación amorosa que mantuvieron entre los años 1951 y 1967, cuando vivieron juntas en Samambaia, en São Paulo, Brasil. Oliveira penetra en el mu...

Solo puede hacerlo quien ha construido un nombre, esa voz cuya expresión se manifiesta dueña de una conciencia, ya no colectiva sino individual, la que se sabe hija, madre, mujer, descendiente de y a la vez responsable de modificar costumbres y cuestionamientos poético-filosóficos. Incendio mineral...

Ahora más que nunca la reflexión sobre el arte se percibe inminente, y lo es porque el sentido mismo se ha evaporado, ha perdido su antigua pertinencia. «Hacer por hacer -nos dice Chantal Maillard- no produce más que insatisfacción.» La gran desventura de los tiempos actuales es esa insatisfacción:...

Un manuscrito encontrado en el palacio de un dictador derrocado, un misterioso traductor kurdo con vocación de Scheherezade y un informático estadounidense aburrido de la guerra son los protagonistas de esta novela que se adentra, con una mirada en la que se mezcla lo histórico con lo legendario, en...

Este nuevo libro de Charles Simic nos acerca una vez más su ingenio irónico, su agudeza moral y su riqueza metafórica, y confirma a su autor como uno de los poetas más importantes y seductores de nuestro tiempo.A lo largo de las últimas cuatro décadas, la poesía de Charles Simic se ha ganado la aten...

Se trata del primer libro de poesía escrito y publicado por Anne Carson tras la muerte de su hermano acaecida cinco años antes y viene a detallar/retratar el proceso de reconciliación con la pérdida y de aceptación de la misma a través de la traducción del Poema 101 de Catulo: «Para su hermano que m...

Los Poemas de amor del antiguo Egipto que aquí se recogen fueron extraídos originariamente de jeroglíficos e inscripciones procedentes del Nuevo Imperio. Boris de Rachewiltz, arqueólogo y yerno del autor de The Cantos, recopiló estos poemas y los tradujo literalmente al italiano y, más tarde, el pro...